A cosy and cultural homestay

Conocí a María Augusta cuando hice una inmersión en Quito en enero de 2013. Vivía en su casa del 12 de enero hasta el 26 de marzo. Ella me ofreció sus servicios de profesora y de hospitalidad durante esta estancia. Si queremos pasar varios días en un lugar hispanohablante ya sea por diferentes motivos, tendremos que buscar un lugar donde HOSPEDARNOS, el cual es mejor que se encuentre cerca a donde estaremos movilizándonos o ejerciendo nuestras tareas o activiDades diarias. Entonces, la casa de María Augusta es para ustedes. Por qué? Porque cuando estoy pensando EN la familia Velasco Andrade (familia de María Augusta), tengo un pensamiento DE GRATITUD por el excelente servicio y trato que RECIBÍ. Es así que expreso mi sincero agradecimiento inspirado por la generosidad y la gentileza que María Augusta y su familia me manifestaron durante mi estancia en Ecuador. Desde el primer día en su casa no tuve duda alguna de que ella era la mejor elección que pude hacer por la calidad que representan como casa. Además, en el momento de estas 10 semanas pude comprobar el profesionalismo de María Augusta, recibí todos los cuidados necesarios para apreciar mi inmersión en Ecuador : moralidad excelente, gran deseo de comunicar con su huésped, comidas típicas y muy buenas, momentos familiares inolvidables, disponibilidad absoluta en todo momento, etc. La familia proporciona unos valores que quedan para toda tu vida. Una familia unida y llena de amor es un lujo difícil de conseguir. Juntos, o sea toda la familia y yo, vivimos las elecciones del presidente Correa, hablamos de los productos naturales que ofrece este país, celebrábamos todas las fiestas (o cumpleaños) de la gente que vive en la casa. Cada momento FUE vivido con sinceridad. Yo recomiendo fuertemente esta familia a quienquiera que desee vivir momentos familiares de los más calurosos. Por todo eso, mi estadía en su hermosa ciudad ha sido realmente inolvidable, confortable y placentera. Deseo que para una próxima oportunidad PUEDA retornar pues me SENTÍ realmente como en mi propio hogar. Deseando que sigan avanzando, prosperando y llenándose de éxitos por el gran servicio que ofrecen, me despido de ustedes, muchas gracias otra vez y hasta una próxima oportunidad.

I know Maria-Augusta through the language school I studied at in Quito/Ecuador in 2012. During the 5 weeks I stayed at her house. It was a great experience having had the opportunity to live with Maria's family. From the start I was made feel at home and part of the family. The friendliness and helpfulness was extra-class and helped dramatically speeding up my Spanish within a minimum of time. Also was it a wonderful experience from a social point of view, to know about the Ecuadorian life style and their culture. The room I had, with private terrace and view over the roofs of Quito, was just great and the food served excellent. Always I shall remember our talks at dinner, while watching Alfonso's News show and having yours and Martha's explanations parallely. Thank you for an unforgettable time in Quito. Hope to come back soon.